Tampoco me importa el mío
Es triste. Muy triste. Cuántas personas inocentes, ciudadanos y ciudadanas de a pie muriendo en Medio Oriente...
¡Y no cesan los conflictos! Se agravan.
El mundo se está yendo al carajo.
Y para no hacer una lágrima de este fragmento, voy a contarles lo que averigüé sobre los orígenes de la palabra "carajo".
Primero decir que
¡no me lo puedo creer! El significado que tiene en España. ¿Es cierto que así nombran al "miembro viril"? Eso dice la RAE en la primera definición.
Y esto dice la Wikipedia:
Carajo es un término del castellano usado para designar el miembro viril. El término tiene equivalentes en el portugués caralho, en el gallego carallo, en el catalán carall y en el asturleonés carayu. Es exclusivo de las lenguas romances de la península ibérica.
En verdad lo que yo sabía, y es lo que buscaba para compartir, tiene que ver con el origen de dicha palabreja.
Por acá, en Argentina, usamos frecuentemente "carajo", pero como expresión para mandar a alguien a "freír churros" o a un lugar lejano. "Andate al carajo", decimos.
De hecho, lo que sabía es que mandar "al carajo" se dice porque el palo mayor de los antiguos buques tenía, en su sector más elevado, una canasta de madera llamada de esa manera- carajo- y allí mandaban, castigados, a los tripulantes que se sublevaban o presentaban conflictos.
La incomodidad y el mareo que sufrían los castigados al bajar del carajo dio origen a frases como "irse al carajo" o "no valer un carajo", (sentirse mal).
También usamos carajo como expresión de enojo o sorpresa.
Y me río, al recordar a Mirta Legrand diciendo, hace unos 30 años, su icónica frase: "carajo, mierda".
No imagino que la señora estuviera, en esos momentos en que usó la palabreja, pensando en "un pene de mierda". 😂
En fin, solo intento poner un poco de humor en estos días "oscuros", de mi país, del mundo en general, y de mi vida personal.
Titi nunca regresó, eso por un lado y por otro no estoy pudiendo resolver algunas cuestiones.
Nada imposible o complicado, sucesos de la vida cotidiana que a veces se ponen "densos" hasta que llega el momento en que todo se resuelve y los días vuelven a ser luminosos.
Disculpen, pero debo decirlo: hoy ¡quiero mandar todo al carajo!
Y volviendo al origen de dicha palabrita, quiero decir que hay varias versiones, pero a mi la que más me agrada es la que acabo de contarles. Y ustedes ¿Qué versión conocen al respecto?.
Gracias por pasar, hasta el viernes que viene o hasta cuando gusten volver.
LuEsa Musiquita en el recuerdo
Acá no zafás:
(por eso me hice “bloguera”, para publicarme...entrega Nº627 de la suelta de mis letritas)
Toma y daca
Alguien bombardea
alguien construye
alguien tala
alguien siembra
alguien muere
alguien nace
alguien escribe
alguien tacha
alguien lucha
alguien amenaza
alguien educa
alguien oprime
alguien grita
alguien calla
alguien desaparece
alguien reclama
alguien no ve
alguien violenta
alguien pacifica
alguien llora
alguien ríe…
Tantos sin techo
tantos terratenientes
tantos roban por ser poderosos
tantos roban porque tienen hambre
tantos trafican
tantos consumen
Tantos...
En el toma y daca de la vida misma
yo resisto
exorcizando angustia y dolor
y
-aun con el alma cansada-
espero…
espero ver
-antes de cerrar mis ojos para siempre-
UN MUNDO
EN EL QUE PRIME EL AMOR.
Buenos días mi querida Lu.
ResponderBorrarPues que sepas que me acabo de enterar que carajo , aquí en España se le denomina al miembro viril.
Ni idea, a mí más me suena a lo que expresas tú , una manera despectiva de mandar a alguien a por flores al campo jjjj
Una cosa más aprendida
Y brindo por un mundo más sensato, aunque nos lo están poniendo un poco chungo
Un beso con todo cariño 😘😘, feliz fin de semana.
Hola Campi. Estos días ando un tanto "atrasada" con las respuestas a vuestros comentarios y mi visita a los blogs amigos.
BorrarPero ¡acá llego!
Bueno, con tu comentario se me ocurre pensar que tal vez, más allá de lo que diga el diccionario de la RAE, coloquialmente no le dan ese sentido a la palabrita en cuestión.
Si amiga, lamentablemente el mundo pareciera que si algo ya no le queda es sensatez.
Besos, que estés disfrutando de este día
Lu, qué fuerza tiene este post.
ResponderBorrarEn el arranque, cuando hablás del mundo que se va “al carajo”, uno siente ese cansancio que no es solo tuyo: es el de cualquiera que mira alrededor y ve más sombras que luces. Y aun así, te las ingenias para colar humor, etimología y una sonrisa incrédula. Esa mezcla tuya —dolor y chispa— es un modo de resistir. Y se agradece.
Aparte: la historia del “carajo” como canastilla en lo alto del palo mayor siempre me pareció perfecta para explicar la vida misma: a veces nos mandan arriba sin querer, mareados, castigados, y aun así bajamos, seguimos, y volvemos a mirar el horizonte.
Sobre la musiquita, ese pequeño ritual tuyo, tan reconocible, tan tu marca: funciona como un respiro. Como si dijeras “sí, el mundo arde, pero todavía queda un rincón donde suena algo que nos sostiene”. Y ese gesto, mínimo y enorme, también es una forma de esperanza.
Y en el poema… ahí está tu pulso más hondo.
Ese inventario de acciones —alguien destruye, alguien crea, alguien hiere, alguien cura— es casi un latido del planeta. Un toma y daca que no cesa. Y en medio de esa enumeración que podría ser desesperante, vos te plantás: “yo resisto”.
Aparte: esa frase, Lu, es un manifiesto.
Y el deseo final —ver un mundo donde prime el amor— no es ingenuidad; es brújula. Es lo que queda cuando todo lo demás se tambalea.
Gracias por seguir escribiendo incluso cuando duele.
Gracias por poner palabras donde otros solo sienten ruido.
Y gracias por recordarnos que, aun cansados, todavía podemos elegir no mandar todo al carajo… o sí, pero con humor.
Un fuerte abrazo, dulce Lu.
Hola Enrique. El tercero del día pues ya te he saludado dos veces en tu casita de reflexiones.
BorrarSí amigo, hay días y días. Y esos en los que uno siente el cansancio de tantas luchas, nada mejor que decirlo fuerte, mandar todo al carajo y luego...
¡Retomar el ritmo con sus luces y sombras! y, como bien lo dices sobre el final de tu devolución: "con humor"
Esa canción interpretada en español, hebreo y árabe, tan hermanados y tan armónicos debería ser ejemplo para la paz en el mundo.
Y si, bien lo sabes, mi yo resisto debería oírse como "TANTOS Y TANTAS RESISTIMOS"
¡Gracias!
Fuerte abrazo
P/D A propósito de tu entrada por el 8M, acabo de descubrir en Youtube un homenaje de León Gieco - subido hace apenas 15 hs-
¡No tiene desperdicio!
Hola Lu, no conocia la definicion de esa palabra, siempre se aprende algo nuevo, aunque no sé para que sirve, pero es desasnarse un poco.
ResponderBorrarTu poema es el ida y vuelta de la realidad de la vida, unos van, otros vienen.
Buen finde.
mariarosa
Hola María Rosa.
BorrarA mi me gusta mucho preguntarme, ya averiguar, sobre el origen de las palabras.
No sé si sirve, pero me gusta despejar mi curiosidad. Y, en ocasiones, descubro cuestiones que hacen a la historia general en la etimología de las palabras. Creo que ayuda a entender la cultura.
Cierto es bien lo dices "unos van y otros vienen"
Abrazo va
Si es triste lo que pasa en el mundo y los vientos de guerra que crecen día a día. Conocía la historia de la palabra carajo pero me gusto leerla de nuevo. Te mando un beso.
ResponderBorrarMuy triste, Citu querida.
BorrarEs muy linda la historia de esa palabrita
Beso. Buena tarde de domingo y ¡hasta mañana!
Querida amiga ! Mulher! Você é a essência da resiliência, a arte da compaixão e o poder da mudança. Que o seu dia seja repleto de amor, reconhecimento e celebração! ❤️
ResponderBorrarFeliz Dia Internacional da Mulher!
Abraços da amiga Lourdes Duarte.
Hola Lourdes.
Borrar¡Muchas gracias!
Gostei muito de o teu post de hoje.(Esto lo escribí sin traductor, espero que esté de forma correcta)
Abrazo
Estoy contigo en que lo que está sucediendo en Oriente Medio, es muy grave, y lo peor es que no sabemos cuando y como puede terminar esto. Y no voy a hablar de los dos responsables, de estos genocidios, porque me enervo, y quiero tener un día tranquilo.
ResponderBorrarMe ha gustado mucho el uso que hacéis de la palabra "carajo", y que aquí se suele utilizar cuando te enfadas con alguien, o por algo que te pasado...además por aquí los enviamos a freír espárragos.
Del vídeo, lo he escuchado en bastantes ocasiones, sobre todo, porque disfruto mucho con la aportación musical, y mur creativa, de la musulmana Nuri, y que para mi es la clave del éxito, de esta canción.
Un fuerte abrazo, amiga Lu.
Tremendo Manuel. Cada día se complica más y, como bien lo dices, no sabemos hasta donde va a llegar y mucho menos cuando va a terminar.
BorrarAmigo, no nos queda más que mantener la calma, esperar y pedir a todos los dioses del Universo que esos hombres de los que hablas sin mencionar entren en razón, encuentren su lado humano -si es que aún lo tienen- y terminen con los bombardeos y esta guerra que detrás lleva un solo propósito: hacerse del petróleo del mundo y agrandar su poderío.
Al fin y al cabo pareciera , como le digo a Campi- que la definición de la RAE queda en eso: una definición que no es usada coloquialmente en España. Por lo que me van diciendo, a la palabra carajo la usan con los mismos significados que la usamos en mi país.
Respecto a la emblemática canción, «Solo le pido a Dios», León Gieco la compuso en el año 1978 y desde entonces pasó a ser "un himno"
Sin dudas la versión que comparto en esta ocasión es magnífica, con el plus del propósito con que se realizó y la participación de ambos acompañantes de León.
Va mi abrazo
¡Buena semana! (intentemos no ver noticieros)
Ese mundo al que aludís finalizando tu conmovedor poema vendrá inevitablemente, Lu, aunque no lo creas, pero antes tiene que derrumbarse este mundo que no da para más... Porque no nos estamos yendo al carajo, sin ánimo de corregir, ya estamos en medio de un carajo monumental, también inevitable, por otra parte, porque las cosas se hicieron o las hicimos mal, y no sólo aquí sino a nivel mundial...
ResponderBorrarVa a ser cruento aún por un tiempo más el mundo (inmundo) pero a futuro, para los que queden, la raza humana de ninguna manera se va a suicidar, será un mundo como el que soñás-soñamos... Alguien dijo por ahí que el problema es el corazón del hombre que no está preparado para un mundo mejor... Y coincido plenamente. No soy apocalíptico, creo sinceramente que así (...aunque no será para mañana ni para dentro de unos meses ni para dentro de tres o cuatro años sino para medio siglo por lo menos) ...así se va a resolver este conflicto de no tener un corazón apto para habitar un mundo como el que la mayoría necesitamos...
Abrazo admirado, Lu. De corazón!!
Hola Carlos, en este punto de reflexionar sobre adónde va el mundo y la humanidad toda, pienso bastante similar a vos. Y ese es el punto: los de nuestra generación -año más año menos- no veremos el final y resurgimiento. No. Nos tocará vivir este incierto, maloliente y cada vez más devastado y desquiciado mundo.
BorrarY la verdad es que está resultando agobiante ya ahora...no quiero pensar en unos años más...
En fin amigo....seguiremos sembrando y esperando que en algún lugar la lluvia nos bendiga.
Va mi abrazo. ¡que tengas un hermoso día!